:25:11
Коя е богинята сега?
:25:14
Сега! Ще тренираме.
:25:16
Аз ще съм Чарли.
:25:21
Аз ще съм Кейт.
:25:25
Така, ние танцуваме.
Аз осъзнавам колко се нуждая от теб.
:25:28
Аз си мисля, аз съм идиот, глупак,
без брадичка, безумец...
:25:32
Добре. Добре, схванах идеята.
:25:35
Ние танцуваме.
:25:37
Чувствам се... толкова добре.
:25:40
Сега, какво ще ми кажеш?
:25:45
Вече не знам.
:25:47
Не знаеш?
:25:49
Не знам кога да спра да се престувам.
Кога да му кажа, че...
:25:55
Че обичаш само него
и все още го желаеш.
:26:00
Когато дойде момента, ще разбереш.
:26:04
Ще му кажеш, и всичко ще свърши.
:26:08
Знаеш ли какво ще направя за теб
за да ти подсигуря победата?
:26:11
Какво?
:26:13
Жулиет.
:26:17
Жулиет?
:26:18
Тя ще се чуства малко тъжна
довечера, малко ядосана.
:26:23
Малко уязвима.
:26:25
Ще я открия и... ще я успокоя.
:26:30
Не искам да правиш нещо,
което ти е неприятно.
:26:35
- Ще го направя за теб.
- Ами, твоят малък...?
:26:37
Моят малък проблем, няма да е
проблем довечера.
:26:40
Изведнъж, Се чуствам като теб -
освежен.
:26:44
Ще отида при нея.
Ще я намеря и ще говоря с нея...
:26:52
Нека просто да танцуваме.