:28:01
Знаеш ли, Просто се почуствах
толкова ужасно виновен.
:28:04
Чуй ме, не се чуствай виновен
защото аз ще се почуствам виновна
:28:08
че съм те накарала да се чустваш
виновен и...
:28:12
Знаеш ли...
:28:14
Всъщност, това бях старата аз.
:28:16
Чуствай си се виновен. Потопи се
докато пръстите ти се набръчкат.
:28:22
Ти си изумителна. Наистина.
:28:36
Кейт.
:28:40
Ще танцуваш ли с мен? Просто...
:28:43
Един последен танц?
:28:48
Моля те?
:29:02
Ти си му точно до брадичката.
По някога ми идва да го ударя.
:29:08
- Само си губиш времето.
- Не, той е прекрасен.
:29:12
Толкова е нежен.
:29:14
Не е като французите.
:29:18
- Знеш какво имам предвид?
- Да, разбирам.
:29:22
Как може да ми причини това?
:29:25
Ако бях по-млада,
това нямаше да се случи.
:29:29
Той щеше да е в стаята с мен
а тя щеше да чака цяла нощ.
:29:33
Мога да си представя.
:29:35
Погледни ме, моля те.
:29:37
Кажи ми какво виждаш.
:29:50
Изглеждаш толкова различна...
но си същата.
:29:56
Като че ли някой е запалил
светлинка вътре в теб.