:25:04
You are American, no?
:25:09
- For the moment.
- Well, forgive me for intruding,
:25:12
but I saw you sitting here
looking a little sad.
:25:15
"Why should such a beautiful woman
look so sad?" I ask myself.
:25:20
- Have you got an hour?
- As a matter of fact... always.
:25:26
Let me help you to forget your sadness.
:25:29
And remember that you are in Paris,
city of love.
:25:33
- Can I ask you something?
- Of course.
:25:36
Can you urinate
with someone standing right behind you?
:25:41
I think I could manage it.
:25:46
Are you going to be the someone?
:25:51
Me? No! That's not what I meant.
:25:55
So... you would like that I arrange
for someone else to stand next to me?
:26:01
It could be arranged.
Perhaps Pierre? Monique?
:26:06
You have the face of an angel.
:26:08
I'm delighted to find
the mind is a little devil.
:26:13
Look, mister.
:26:14
This is gonna get you nowhere.
I am waiting to meet my fiancé.
:26:18
If he sees you bothering me,
even talking to me,
:26:21
he's gonna walk over here and he...