1:21:01
That was amazing. I just feel released.
1:21:05
Now, tonight,
you will have dinner with Charlie,
1:21:09
pretending to work out the details
of the breakup.
1:21:12
By tomorrow, I promise you,
you will be queen of the castle again.
1:21:16
We must celebrate.
Some wine, champagne.
1:21:19
- Don't move.
- OK.
1:21:31
A beautiful day to be in Cannes.
Isn't it, Kate?
1:21:36
I'm sorry. Do we know each other?
1:21:38
No. But we have a mutual acquaintance.
Luc Teyssier.
1:21:43
That's why I come talk to you
about a... necklace.
1:21:53
The necklace.
He was silly and he didn't declare it.
1:21:57
Will it be a large penalty
that he'll have to pay?
1:22:07
So why don't you just arrest him?
1:22:10
I'm old-fashioned. I owe him a large debt,
much bigger than the debt of money.
1:22:14
So I ask you to talk to him. It can be
returned to me tomorrow... anonymously.
1:22:20
- He'll never agree.
- He must.
1:22:24
Call me tomorrow.
1:22:27
It really is a beautiful day.
I hope you're able to enjoy it.
1:22:42
This is where I will sell
my necklace tomorrow.
1:22:45
- Your necklace.
- My necklace.
1:22:47
It was my grandmother's necklace.
1:22:50
She lived in San Francisco.
When she died, she left it to me.
1:22:53
OK, sure. Why not?
1:22:56
Luc?
1:22:58
- What if I sell the necklace?
- You? What do you mean? Why?