:00:52
Welcome to Air Canada,
nonstop service Toronto to Paris.
:00:56
Our flying time today is an estimated
seven hours, twenty minutes.
:01:01
Check that your seat belt is fastened and
your chair back is in the upright position.
:01:06
We will be taking off shortly.
:01:09
Kate...
:01:13
Yes?
:01:15
Are you prepared
to have a pleasant flight?
:01:18
Yes.
:01:19
Tell me, Kate.
What are you thinking about?
:01:25
Twisted steel.
:01:27
A ball of fire. A naked baby
screaming for his mother.
:01:30
Kate. What happened
to your little stone cottage?
:01:34
Picture it now.
:01:36
OK.
:01:40
Oh, my God.
:01:42
And don't forget your takeoff mantra.
:01:45
What are the words
you chant softly in your head?
:01:48
We're going down. We're going down...
:01:51
Kate.
:01:54
OK.