:33:03
Bu alçak kadýn, belki
baþka türlü hissediyordur, belki?
:33:09
Beni görünce, her þey deðiþebilir
büyü bozulabilir.
:33:16
Fikir deðiþtirebilir. Deðiþtirebilirim.
:33:18
Yaþadýðýmýz hayatý hatýrlatýrým.
Mükemmel bir hayattý.
:33:22
-Açýkçasý.
-Hiç bu kadar mutlu olmamýþtým.
:33:25
Biri mutlu olduðunu söylerse,
popom kaþýnýr.
:33:28
Planlarýmýz vardý.
Bir ev ve çocuk planýmýz vardý.
:33:32
-Ona bunlarý hatýrlatacaðým.
-Bunlara çok baðlý olduðu belli.
:33:36
-Bunlar iþe yaramazsa...
-Diz üstü çöküp yalvaracaksýn?
:33:40
-Olabilir.
-Þimdi anlýyorum.
:33:42
Ýþte tanrýça, sabahlýðýyla
Charlie'nin yanýnda duruyor.
:33:46
Ve sen de diz üstündesin yalvarýyorsun.
:33:49
Zavallý Charlie. Çok zor bir karar.
:33:59
-Ben yalvarmadým.
-Hayýr. Bayýldýn.
:34:15
Hayatýnýn aþký için
ne yapabileceðini anlýyorum.
:34:19
Kadýn hakkýnda bu kadar bilgiliysen,
seni neden kimse karþýlamadý?
:34:23
-Oh, lütfen. Kadýnlarla iþim bitti.
-Doðru kadýný bulamadýn mý?
:34:27
-Bir çoðunu buldum.
-Güçsüzsün. Korkuyorsun.
:34:31
-Bir þeyden korkmuyorum.
-Sorununu biliyorum, kalýcý olmuyor.
:34:34
-Ne demek istiyorsun?
-Dayanamýyorsun.
:34:37
-Bu çok açýk.
-Öyle mi?
:34:39
Baðlanmaktan korkuyorsun.
:34:42
Baðlanmak. Tamam, üzgünüm.
Sandým ki sen...
:34:45
-Ne sandýn...
-Hiç bir þey. Unut.
:34:49
-Bu sorun mu.
-Hiç bir sorun yok.
:34:52
Senin için mi, Luc?
Her erkek bunu yaþar.
:34:55
Yani, Charlie asla yaþamadý,
ama bu daha çok öz saygýyla ilgili.
:34:59
Bu çok yeni bir olgu, tamam mý?
Son zamanlarda çok baský altýndaydým.