:44:42
Evet. Ona evlenme teklif etti.
O tam bir alçak.
:44:45
Artýk kardeþ olmadýðýmýza inanamýyorum.
:44:48
-Juliette ile dost olmam gerekiyor mu?
-Lilly.
:44:52
Lilly, býrak artýk. Tamam mý?
Onunla evlenmeyecek.
:44:55
Þimdi bana bildiðin her þeyi anlat.
:44:57
Kýzýn ailesini görmeye
Fransa'ya gidiyorlar.
:45:00
Sonra evlenecekler ve
Toronto'ya gelecekler.
:45:03
Davet bile edilmedik. Zaten gitmezdim...
:45:06
Lilly, beni dinle, tamam mý?
Bu çok önemli. Çok önemli.
:45:11
Bana tam olarak nereye ve ne zaman
gidecekleri söylemen gerek. Tamam mý?
:45:16
Anneme sor, olur mu?
O her þeyi yazmýþtýr sanýrým.
:45:21
Tamam. Ona hala anne
demen gerekiyor mu?
:45:24
-Lilly. Git anneme sor.
-Tamam.
:45:27
Anne.
:45:30
Kate? Sen misin, tatlým?
Tüm bilgileri yazmýþtým.
:45:36
Sanýrým onu hala Paris'de
otelde yakalayabilirsin.
:45:41
Oh, Tanrým. Aðlýyor.
:45:43
Sorun deðil. Aðlamýyorum.
:45:45
Ben sadece...
:45:51
Onu geri alacaðým, anne.
:45:53
Onu geri alacaðým ve
beni sevmesini saðlayacaðým
:45:57
ve sonsuza dek mutlu yaþayacaðýz.