:20:02
¡Mierda no!
:20:03
Lo único que haces es
fumártelo todo.
:20:05
No fumo más, viejo.
:20:06
Cómprame algo por mi
cumpleaños.
:20:09
Hoy es tu cumpleaños?
:20:10
Que día es hoy?
:20:12
Vamos.
:20:13
Está bien.
:20:14
Cállate.
:20:21
Oh, me dispararon.
:20:22
Quítate de encima.
:20:28
Necesito unos papeles
y cigarrillos.
:20:32
Hey, cómprame esto.
:20:34
No tengo dinero.
:20:35
Viejo, me debes $ 2.00.
:20:41
Oh, Dios mío!
Oh, Dios mío! Estoy herido!
:20:43
Los voy a demandar!
:20:46
Oh, estoy herido! Oh, mi cuello!
:20:48
Mi espalda!
Mi cuello y mi espalda! Oh!
:20:52
Quiero $150.000
:20:55
pero podemos evitar
un juicio ahora mismo
:20:57
por 20 dólares.
:20:58
Levántate de ahí.
:20:59
Ni siquiera mojé todavía ahí.
:21:01
Dame $10,
y no diré nada.
:21:04
Fuera.
:21:05
$ 2.50?
Un dólar y unos sobres?
:21:08
Que estás haciendo?
:21:09
No sabes que pueden darte
dinero por caerte en una tienda.
:21:11
Debes alejarte del crack, hombre.
:21:13
Fuera.
:21:14
Estás mal, hermano.
:21:15
Estás mal. Mal.
:21:16
Gracias hermano.
:21:20
Mierda no. Cállate.
:21:24
Gracias, Smokey.
:21:26
Gracias una mierda.
:21:27
Mas vale que vayas esta tarde
a mi casa y laves mi auto.
:21:29
- Estaré ahí.
- En serio.
:21:51
Mierda.
:21:56
Maldición.
:21:57
Frena esta mierda. Detenlo.