:09:04
Az a csaj már elment.
:09:07
Amúgy nem tudom, miért szórakozol
:09:09
azzal a kis gyors-seggû csajjal.
:09:12
Viszont az a másik lány -
Debbie.
:09:13
Õ aranyos!
:09:14
Iskolába jár.
Megvan az összes foga.
:09:16
Nem tudom, mit csinál a nõvére.
:09:19
Próbálok összejönni vele,
:09:20
de Dana nem is akar segíteni.
:09:22
Mondtam, hogy szedd fel magad.
:09:24
Inkább randizz a nullásgéppel
:09:26
és szedd rendbe a hajad hátul.
:09:27
Á, te csak ne dumálj nekem,
:09:29
az összes lónak hiányzik a sörénye
:09:31
a környéken.
:09:32
Hé! Túl korán van!
Túl korán van!
:09:35
Te Craig,
:09:36
tudod mi a te bajod?
:09:38
Nem vagy elég tettrekész.
:09:44
Ezt meg hogy értsem?
:09:46
Én tettrekész vagyok.
:09:48
Nézd meg az apád, õ tettrekész.
:09:54
Senki ne menjen be a fürdõszobába
:09:57
úgy 35, 45 percig.
:10:00
Valaki nyisson ablakot.
:10:04
Ezt nevezed te tettrekésznek?
:10:06
Oh! Értem jöttek.
:10:08
Szia Mama.
:10:09
Bye-bye, drágám.
:10:11
Nekem is mennem kell.
:10:13
Szia Apa.
:10:14
Bye-bye, kicsim.
:10:15
Bye-bye, kicsim.
:10:18
Craig, figyelj rám.
:10:20
Azt akarom, hogy emeld
fel ma a segged,
:10:23
menj el és keress valami munkát.
:10:26
A mai jelszó "munka".
:10:29
M-U-N-K-A.
:10:31
Hallassz?
:10:32
Igen.
:10:33
Menj el munkát nézni.
:10:36
Nem viccelek.
:10:37
Jobb ha kinyitjátok az összes ablakot.
:10:39
Francba, milyen bûz van itt.
:10:47
Hol van az enyém?
:10:49
Azt nem mondtam, hogy neked is fõztem.
:10:54
Egyél egy kis zabpelyhet.
:10:56
Nincs itthon tej.
:10:57
Egyed vizzel. Nem fog megártani.