1:03:02
Hé, mi van veled és velem?
1:03:04
Beszéltem Debbie-vel telefonon.
1:03:06
Mi van Rita-val?
1:03:07
Miféle Rita?
1:03:09
Rita, aki 7:30-ra jön ide.
1:03:15
Kislány, õ a barátom.
1:03:18
Dana! Dana!
1:03:23
Történt valami?
1:03:24
Nem.
1:03:26
Nézd Ezel-t.
1:03:34
Botrányos.
1:03:38
Mi a fene! Mi a fene!
1:03:40
Itt van Dana?
1:03:42
Igen. Csak menj és kopogj.
1:03:44
Hogy hívnak?
1:03:46
Shana. Elnézést.
1:03:49
Hagyd abba!
1:03:50
Itt ne viselkedj így.
1:03:53
Mi van, csaj?
1:03:54
Semmi. Nem felejtetted el
elhozni a hajat?
1:03:57
Igen. Apa megint keres.
1:03:59
Picsába!
1:04:00
Mit akar?
1:04:01
Kérdezd meg.
1:04:03
Hagyd le a kutyát.
1:04:04
Fuss. Mássz fel a fára Postás úr.
1:04:06
Menj!
1:04:09
Hozz nekem egy pohár vizet.
1:04:18
Ez biza a segged volt Postás úr.
1:04:21
Úgy nézek ki, mint Kunta Kinte
ebben a kur...
1:04:36
Menj, menj, menj, menj, menj!
1:04:39
Elég sokáig tartott.
1:04:41
Tudom.
1:04:53
Rendben, ember.
1:04:54
Átrohanok és odaadom a fegyvert, igaz?
1:04:57
Utána hazamegyek pihenni.
1:04:59
Te megvárod a niggereket.