1:20:00
Anders had ik zelf jou op
je donder gegeven.
1:20:02
Hou je kop !
1:20:04
Deebo, je ziet ze vliegen.
1:20:07
Wat zeg je, kleine opdonder ?
1:20:09
Dat is een vrouw.
1:20:11
Hou je achterlijke
kop dicht,
1:20:13
voordat ik hem dicht timmer
zoals ik met die slet heb gedaan.
1:20:16
Ik probeer niet
met je te vechten, Deebo.
1:20:24
Ezel.
1:20:26
Wil je met me vechten
1:20:27
want jij bent ook
gewoon een slet.
1:20:33
Wat ga je daarmee doen...
1:20:36
behalve me boos maken ?
1:20:38
Doe dat pistool weg, jongen.
1:20:45
Doe dat pistool weg, jongen.
1:20:47
Ja, doe dat pistool weg jongen,
1:20:50
en wordt neergeslagen
net zoals je vader.
1:20:56
Dit was alle bescherming
die we nodig hadden.
1:20:59
De ene keer win je, de andere
keer verlies je.
1:21:01
Maar je leeft...
1:21:03
Je leeft om een andere keer te vechten.
1:21:05
Je denk dat je een echte man bent
1:21:07
met dat pistool
in je hand, is het niet ?
1:21:08
Ik ben een echte man zonder.
1:21:14
Leg het pistool neer, jongen.
1:21:16
En wordt neergeslagen zoals
dat bij je vader gebeurde vroeger.
1:21:20
Geef me het pistool, jongen.
1:21:23
Craig.
1:21:24
Geef me... geef mij het pistool.
1:21:26
Geef me dat pistool, jongen.
1:21:43
Is dat alles wat je kan ?
1:21:53
Leg hem neer, Craig !