:35:01
Vi ses.
:35:06
Vi ses.
:35:28
Hej. Jeg hedder Ray.
Jeg er en af Chili Palmers venner.
:35:33
Har du talt med ham,
siden din mand røg i luften?
:35:38
- Et par gange.
- Om hvad?
:35:41
- Ikke noget særligt. Lidt af hvert.
- Lidt af hvert?
:35:49
Jeg synes, vi skal være venner.
:35:52
Og venner slår jo ikke hinanden,
medmindre de er nødt til det.
:35:57
Så hvad, om vi begynder forfra, og du
fortæller, hvad helvede der foregår?
:36:11
- Godaften, sir.
- I lige måde, sir.
:36:38
Leo.
:36:39
Se på mig.
:36:44
Jeg troede ikke, du var dum nok til
at lægge 300.000 inde i skabet.
:36:50
- Men det er du åbenbart.
- Jeg havde ikke andre steder.
:36:54
- Hvor havde du lagt dem?
- Hvad med en bank?
:36:57
- De ville melde det til skattevæsnet.
- Du lægger dem i en bankboks.