1:21:02
som nu er en af vestkystens
narkokonger, hvis han går fri.
1:21:07
I statsfængslerne får man
fem minutter ekstra på Fars dag.
1:21:12
Slip hende nu bare.
1:21:20
Efter den her opgave skrider jeg.
Det er sidste gang, vi taler sammen.
1:21:25
Kan du huske historien om Palmers
renseriejer, der stjal 300.000?
1:21:30
Hvad med ham?
1:21:32
Tag hen til Palmers hotelværelse,
så tjekker jeg Karens hus
1:21:36
og ser, om pengene ligger dér.
Vi mødes her ved midnat.
1:21:44
Hvad for noget mad har de
på det dér lvy?
1:21:47
Europæisk. Men Martin bestiller ikke
fra menukortet. Det gør stjerner aldrig.
1:21:53
De skal partout have noget,
som ikke står på menukortet.
1:22:03
Hvad laver du her?
Du skulle jo være på hospitalet.
1:22:07
- Du ligner en fra dine egne gysere.
- Mit projekt!
1:22:12
- Hvad sagde han?
- "Mit projekt".
1:22:14
Mr. Zimm!
1:22:21
Denne vej.
1:22:27
Du er berømt. Du skulle
have skudt nogen for længe siden.
1:22:57
Åh gud.