Get Shorty

1:17:01

Hän on mielestäni... pätkä.

1:17:07

Hän on hyvä näyttelijä, mutta
mitä ihmettä sinä näit hänessä?

1:17:13

Martin oli silloin erilainen.
Hän ei ollut filmitähti.

1:17:18

- Se siitä. Onko tarinallasi nimeä?
- Kävisikö Get Shorty?

1:17:24

- Tai Chilin seikkailut Hollywoodissa.
- Se tarina on vielä kesken.

1:17:30

Yritän edelleen hahmottaa
visuaalista otettani.

1:17:33

- Mutta olen lisännyt tarinaan naisen.
- Ihanko totta?

1:17:38

Hän on kovasti sinun näköisesi.

1:17:46

Sinä voisit olla näyttelijä.
Näyttelet, mutta et näytä sitä.

1:17:50

- Luuletko, että teeskentelin?
- Ei, et tässä.

1:17:56

- Tarkoitatko luonnenäyttelijää
vai filmitähteä? - Kumpaa vain.

1:18:02

Voisin kuvitella itseni Robert
De Niron esittämiin rooleihin.

1:18:06

Tai Al Pacinon leffoihin.
Olen tosi kova jätkä.

1:18:09

En osaa kuvitella itseäni leffaan,
jossa kolme jätkää hoitaa lasta.

1:18:15

Chili, katso minuun.

1:18:25

- Jätä viesti.
- Karen, Doris tässä.

1:18:28

Harry on Cedarsin sairaalassa,
teho-osastolla. Tule käymään.

1:18:35

Mennään.

1:18:38

Piipahdin toimistolle pyytääkseni
Harrya Le Domeen päivälliselle.

1:18:42

Harry ja yksi toinen mies
makasivat lattialla.

1:18:46

Hyvää yötä, Todd. Hei, Louis.

1:18:53

- Hän ei pysty puhumaan.
- Mitä tapahtui?

1:18:57

Todd, ylikonstaapeli Randall

1:18:59

kertoi että joku Ronnie tuli
hakemaan Harrylta rahaa.