:09:01
Leo Devoe n'a pas payé.
:09:03
Il est mort.
:09:04
Il te l'a dit?
:09:06
Il me l'a dit.
:09:08
Personnellement?
:09:10
Il était dans le crash du zinc,
le mois dernier.
:09:15
Et il était assuré?
Vois avec sa femme.
:09:18
C'est tes affaires.
:09:20
Il tenait une blanchisserie
sur Federal Highway.
:09:23
Je t'explique...
:09:25
Momo est mort.
:09:27
Ses biens appartiennent
à Jimmy Capp. Y compris toi.
:09:31
Ça veut dire
:09:33
que je parle en son nom.
Ergo gratia,
:09:35
tu me montres du respect, bordel!
:09:39
Tu te trompes.
:09:40
Tu veux dire id est.
:09:42
Le E, c'est ergo.
:09:43
Demande-lui.
:09:45
E.g. veut dire
'Par exemple'.
:09:48
E.g. ou i.e.
Merde!
:09:49
Quand je te dis: obéis!
:09:51
Tu dis: d'accord!
:09:55
Tu me dois ses 15 000 $
plus les intérêts.
:09:58
Ce qui fait...
:10:04
2 700 $.
:10:06
Tire-les de sa femme
ou de ta poche.
:10:08
Je m'en fous.
Mais m'amène pas
:10:11
des comptes avec un trou.
:10:21
Va voir sa femme.
Tu as trois jours.
:10:25
Tu l'as mis en pétard...
:10:27
Écrase!
:10:34
Tout le temps enfermée,
entourée de machines.
:10:38
Plus la chaleur.
:10:40
Vous n'avez pas idée
de la chaleur...
:10:44
Fay, je me demandais...
:10:47
Leo avait une assurance-vie?
:10:50
Pas que je sache.
:10:58
J'ai confiance en vous.