:25:01
Ils le prendraient mal.
:25:04
Ils vont me briser les jambes.
:25:06
Si t'avais si peur,
pourquoi aller à Vegas?
:25:10
Pour me payer un script.
:25:12
Un script de film?
:25:13
Un succès mais de qualité.
:25:15
Sans mutants.
Mon 'Miss Daisy et son Chauffeur'.
:25:22
Murray Saffrin,
le scénariste de 'Grotesque',
:25:25
qui gardait le script depuis 20 ans,
me dit: j'ai une star,
:25:29
tu veux le produire?
:25:31
Quelle star?
:25:33
L'acteur deux fois nommé aux Oscars,
Martin Weir.
:25:38
Il jouait un voyou indic
dans 'Cyclone'.
:25:41
Son meilleur rôle.
:25:42
Non, c'était le gay infirme
qui faisait de l'alpinisme.
:25:46
Dans 'Chevauche les Nuage'.
:25:47
Je connais cette femme.
:25:49
C'est une rock star.
:25:51
Tous les matins, ils déjeunent ici.
:25:53
Lui, face à son affiche.
:25:55
Elle, face au soleil
pour garder ses lunettes.
:25:59
Murray avait le même psy
:26:02
que l'entraîneur de Martin.
:26:04
Il passe son script au psy
qui le passe à l'entraîneur
:26:07
qui le lit à Martin qui entraîne.
:26:10
Martin adore.
:26:11
Où est le problème?
:26:12
Murray. Crise cardiaque.
:26:15
Doris, sa veuve, découvre
cette histoire avec Martin.
:26:19
On avait pas de contrat,
elle en veut 500 000 $.
:26:23
Tu veux que mon blanchisseur
investisse dans ton film?
:26:28
Ou qu'il arrive
un accident tragique à la veuve.
:26:33
Je la buterai pas.
:26:35
C'était juste une idée.
:26:37
Je ferai en sorte
:26:38
que tes loueurs de voitures
te fichent la paix.
:26:41
Ils comprendront.
:26:43
Tu les connais pas.
:26:44
Je connais ces gens mieux que toi.