Get Shorty
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:08:01
- Dus jij gaat nooit meer slapen ?
- Nee, ik ga niet meer naar bed.

:08:05
Hier staat dat de meeste mensen
in bed sterven.

:08:10
Dus als ik niet naar bed ga,
ben ik veilig.

:08:14
- Wat 'n gelul. Waar slaap je dan ?
- In m'n leunstoel in de tv-kamer.

:08:19
Of in 'n hokje in 'n koffieshop.
:08:23
Hoeveel mensen
sterven er in 'n koffieshop ?

:08:31
Knip je ook hetero's ?
:08:36
Wat 'n naar litteken.
:08:39
Waarom laat je je
geen toupetje aanmeten ?

:08:42
Oprotten, ouwe zakken.
:08:47
Deze man is hier de baas, lul.
:08:49
Dit is Mr Bones.
:08:51
- Voortaan spreek je met Mr Bones.
- Kun jij niks beters krijgen ?

:08:56
Tegenwoordig niet meer,
tenzij je Spaans spreekt.

:09:01
- Je hebt 'n tekort. Leo Devoe.
- Hij is dood.

:09:04
- Heeft ie je dat verteld ?
- Hij zei dat ie dood was.

:09:08
Persoonlijk ?
:09:10
Hij vertelde me persoonlijk dat ie
bij 'n vliegtuigongeluk is gedood.

:09:14
Misschien was ie verzekerd.
Ga 't na.

:09:18
Doe 't zelf maar, 't is jouw boek.
Hij heeft 'n stomerij aan Federal.

:09:23
Laat ik 't je uitleggen.
Momo is dood.

:09:26
Dus alles wat ie had,
is nu van Jimmy Capp. Inclusief jij.

:09:30
Dus ik spreek namens Jimmy.
:09:33
E.D. moet jij mij
met respect behandelen.

:09:38
'E.D.' betekent 'en dergelijke'.
Jij bedoelt 'M.A.W.'

:09:41
- Het betekent 'en dus'.
- Vraag 't maar na.

:09:44
Volgens mij betekent E.D.
'en dergelijke'.

:09:47
Gelul. Waar 't om gaat, is dat als
ik 'spring' zeg, jij 'oké' zegt.

:09:55
Ik krijg van jou nog die 15 ruggen
plus rente, en dat is...


vorige.
volgende.