1:07:05
Agent Curtis, Narcotica.
Dit zijn Dunbar en Morgan. Gaat u mee ?
1:07:10
- Wat is er aan de hand ?
- Gaat u nou maar gewoon mee.
1:07:21
Mr Barbone. Welkom, ik ben uw
chauffeur. Hoe was uw vlucht ?
1:07:25
Hopelijk rij je beter dan je spelt.
Ik heet Barboni, droplul.
1:07:31
- Wilt u eerst naar uw hotel ?
- Ik wil eerst m'n geld, verdomme.
1:07:38
U woont in Miami ?
Wat doet u in Los Angeles ?
1:07:41
- Ik zit in de filmbusiness.
- Als investeerder ?
1:07:43
- Producer.
- Heeft u een kaartje ?
1:07:45
Nog niet, ik ben net begonnen.
Waar gaat dit allemaal om ?
1:07:49
- Ik kan tot op de huid onderzoeken.
- Fouilleer 'm.
1:07:53
Zet uw handen tegen de muur.
Benen uit elkaar.
1:07:56
- Wat doet u op 't vliegveld ?
- Ik zou m'n vrouw hier ophalen.
1:08:01
U woont in Miami
en uw vrouw in Newark ?
1:08:04
We hebben ruzie gehad en toen
is ze naar Brooklyn vertrokken.
1:08:07
Ik dacht dat 'n andere omgeving
ons goed zou doen.
1:08:12
Ze zei ja, maar blijkbaar is ze
van gedachten veranderd.
1:08:15
- Houdt uw vrouw van de Lakers ?
- lk.
1:08:17
Ik ben gek op alles van LA.
1:08:19
Ik vind 't hier geweldig.
1:08:21
Niks te vinden.
1:08:24
U kunt gaan.
1:08:27
- Zochten jullie 'n bom of zo ?
- Iets dat er niet had mogen zijn.
1:08:32
Waarom vragen jullie niet iemand
om alle kluisjes open te doen ?
1:08:36
- Goed idee. Ik denk erover na.
- Dat zou ik doen.
1:08:39
Dan pak je de volgende keer
de juiste man.
1:08:51
Als u ooit naar 't strand wilt,
dan neemt u deze snelweg.
1:08:55
In het weekend is
't natuurlijk minder druk.
1:08:58
Ik kom uit Miami Beach en dan
wil jij me de oceaan laten zien ?