:20:00
- Lånehaien er en bra kar.
- Lånehaien blir knapt nevnt.
:20:03
- Pengene ville ikke komme så fort.
- Han fatter ikke at det er sant.
:20:08
Pressen snakket mye om flyet
som styrtet. Han var vel opptatt.
:20:13
- Var det der du fikk ideen?
- Noe av det, ja.
:20:15
Det er vel ikke deg?
Renseritypen?
:20:19
- Leo.
- Da ville du ikke pratet med meg.
:20:22
- Det er ikke meg.
- Men du jobber for kasinoet?
:20:26
- Han er lånehaien, for pokker.
- Jaså? Er det yrket ditt?
:20:30
Inntil for en kort stund siden.
Vet ikke hva jeg gjør etter dette.
:20:36
- Jeg må tidlig opp.
- Gå og legg deg, elskling.
:20:40
Jeg vil ha deg og din nye
kompis ut av huset mitt.
:20:45
Ja vel, ja. Greit.
:20:48
Det var virkelig hyggelig
å møte deg.
:21:02
I jobben din hender det vel
at du må være litt hard?
:21:07
- Hvis en kunde ikke betaler?
- De betaler alltid.
:21:10
Går du med pistol?
:21:13
- Kan ikke si det.
- Har du vært arrestert?
:21:16
Jeg har vært anholdt for
utlånsvirksomhet og utpressing.
:21:20
Men aldri dømt.
Rent rulleblad.
:21:23
Utpressing.
Det dekker litt av hvert?
:21:27
Kom til saken.
Du vil at jeg skal gjøre noe.
:21:37
NAPOLEON RAGER OVER
ALLE KONKURRENTER
:21:41
Det er vårt fly.