:55:02
- Skal det være noe mer?
- En til. En dobbel til Mr. Zimm.
:55:10
- Gir du meg 500 000?
- Vi snakker om det senere.
:55:13
Men først må jeg vite
hvordan du traff Chili Palmer.
:55:19
"Mr. Lovejoy" var bra.
Jeg ber Buddy fikse et møte.
:55:23
- Hvem er Buddy?
- Agenten hans. Interessert?
:55:26
Jeg er lydhør. Kanskje du
bør se "Cyclone" om igjen.
:55:30
Se den visuelle struktur bestå.
Metaforen spiller på flere plan.
:55:37
- Er det bilen din?
- Jeg liker å sitte høyt, se alt.
:55:40
Den er en Cadillac
blant minivans. Se på dette.
:55:49
Jøss. Kan jeg prøvekjøre den?
:55:59
Så han på Letterman?
Glatt type, denne Chili.
:56:03
Fant han renseritypen
med alle pengene?
:56:06
Leo? Jeg vet ikke.
:56:09
Tipper det.
Men han gir deg ikke en øre.
:56:13
I motsetning til meg.
:56:15
Når får jeg pengene,
hvis jeg går med på dette?
:56:20
Når du vil. De ligger i ei veske
i en boks på flyplassen.
:56:26
På flyplassen?
:56:31
De lå der og ventet på
en forretning det ikke ble noe av.
:56:37
Jeg vet ikke.
Det er ikke slikt du gjør.
:56:40
Hvorfor ikke sende Chili?
Blir han tatt, taper du ingen ting.
:56:49
- C-18.
- Magisk tall.
:56:58
- Susan Hayward. Garantert.
- Rita Hayworth og Glenn Ford.