1:09:01
защитник на така
наречената "вяра"
1:09:03
О, Джеймс, прибери го.
1:09:06
Обидно е да си мислиш, че не съм
предвидил всеки твой ход.
1:09:12
Да.
1:09:16
- Аз ти се доверявах, Алек.
- Доверие?
1:09:20
Колко старомодно.
1:09:23
Как MI6 е пропуснало факта,
че родителите ти са Лиенцки казаци?
1:09:27
За пореден път се лъжеш, Джеймс.
Те знаеха.
1:09:30
И двамата сме сираци.
1:09:33
Но докато родителите ти са умряли
в нещастен случай при алпинизъм...
1:09:37
моите преживяха британското предателство
и наказателните отряди на Сталин.
1:09:42
Но баща ми не поволи той или
майка ми да живеят с този срам.
1:09:48
MI6 решиха, че съм
много малък за да помня.
1:09:51
И по ирония на съдбата...
1:09:54
синът работеше за правителството,
чието предателство накара...
1:09:57
бащата да убие себе си
и жена си.
1:10:00
И така се появи
1:10:04
Янус, двуликият
римски бог.
1:10:06
Но не бог ми даде това лице,
а ти, като нагласи...
1:10:10
закъснителите на 3 минути
вместо на шест.
1:10:13
И очакваш от мен
да те съжалявам?
1:10:15
Не. Очаквам да умреш
за мен.
1:10:21
А, между другото...
1:10:23
Мислех да те поканя да
се присъединиш към мен...
1:10:26
но съм сигурен, че 007...
1:10:29
е винаги лоялен към мисията,
и никога към приятелите си.
1:10:36
Време е да затваряме, Джеймс.
Последни поръчки.
1:10:54
За Англия, Джеймс.
1:10:56
Събуди се!
1:10:58
Мистър!