GoldenEye

:51:12

V Londýnì,
je duben jarní mìsíc.

:51:14

Fakt?
A ty seš kdo, rosnièka?

:51:17

Ježíši Kriste,
další upjatej Brit...

:51:20

s tìma vašema tajnejma kódama a heslama.

:51:23

Jednou se na tohle všechno vykašlete.

:51:25

Tak pojï, moje auto je támhle.

:51:42

- Až po tobì.
- Díky.

:51:47

Jak jsi øek', vybal to.

:51:49

V Londýnì, je duben jarní mìsíc...

:51:51

kdežto v St. Petersburgu
nám umrzaj zadky!

:51:53

A teï, staèí to, že dìlám pro vládu?

:51:55

Ne. Ukaž mi tu rùži.

:51:59

Prosím, ne.

:52:00

Dobøe, dobøe, dobøe!

:52:15

- Muffy?
- Tøetí žena.

:52:17

- Jack Wade, CIA.
- James Bond, upjatej Brit.

:52:21

- Dobrej tah.
- Pìkná kára.

:52:23

Tahle holka mì ještì nenechala na holièkách.

:52:25

Je to ošklivá malá kurva,
ale dostane nás tam.

:52:27

Hej, Bonde, okopávᚠobèas zahrádku?

:52:46

Podᚠmi ten klíè, Jilmy?

:52:49

- Co víš o Janusovi?
- Nic. Ani buk.

:52:52

Nikdo ho nikdy nevidìl.
Ale prsty má dlouhý.

:52:55

KGB, milibary.
Šroubovák.