:02:51
Ahoj, Jamesi.
:03:14
- Alecu?
- Vstal jsem z mrtvejch.
:03:18
U nebudu jen anonymní hvìzda na pamìtní zdi v MI6.
:03:23
Co se dìje, Jamesi?
ádný pohotový komentáø?
:03:25
ádnej vtipnej obrat?
:03:28
Proè?
:03:31
Srandovní otázka,
zejména od tebe.
:03:35
Ptal ses nìkdy proè?
:03:37
Proè jsme svrhávali vechny ty diktátory,
podminovávali vechny ty pluky?
:03:41
Jen aby ses vrátil a: 'Dobrá práce.
Ale sorry, starej brachu.
:03:45
Vechno, proè jsi riskoval svùj ivot
a zdraví se zmìnilo.'
:03:48
- Ale je to práce, pro kterou jsme byli vybráni.
- Samozøejmì, e to øekne.
:03:51
James Bond,
poslunej pejsek Jejího Velièenstva...
:03:55
obránce takzvané 'víry'.
:03:57
Ach, prosím, Jamesi, dej to pryè.