:55:01
¿Quiere tomar algo?
:55:04
Gracias.
:55:06
-Su predecesor tenía coñac...
-Prefiero el "Bourbon".
:55:11
-¿Hielo?
-Sí.
:55:23
Vimos los archivos de quienes pudieron
tener acceso en Severnaya.
:55:29
El 1ro. en la lista es
un viejo amigo suyo.
:55:38
Ourumov.
:55:40
Lo hicieron general.
:55:42
Cree que será el próximo hombre
de hierro de Rusia.
:55:45
Por eso nuestros analistas
lo descartan.
:55:48
No parece un traidor.
:55:50
¿Los que dijeron
que "GoldenEye" no podía existir?
:55:55
¿Que el helicóptero no era una amenaza
y no valía la pena seguirlo?
:56:03
No le gusto, Bond.
No le gustan mis métodos.
:56:06
Cree que soy una contadora...
:56:08
...más interesada en mis números
que en sus instintos.
:56:13
-Se me había ocurrido.
-Bien.
:56:15
Yo creo que Ud. es
un dinosaurio machista y misógino.
:56:19
Una reliquia de la Guerra Fría...
:56:22
...cuyos encantos atrajeron
a la joven que envié a evaluarlo.
:56:29
-Entiendo.
-No lo creo, 007.
:56:33
Si piensa que no mandaría
a un hombre a morir, está equivocado.
:56:40
No tengo problema en enviarlo
a su muerte.
:56:44
Pero no lo haré por capricho.
:56:46
Ni con su actitud arrogante
hacia la vida.
:56:54
Quiero que encuentre "GoldenEye".
:56:56
Averigüe quién lo tomó,
qué planean hacer y deténgalo.