:47:02
Ik ben tot de conclusie gekomen
dat deze misdaad gepleegd is
:47:07
door Siberische separatisten
teneinde onrust te zaaien.
:47:11
De vredesmissie en de inkomsten
van Severnaya lopen
:47:15
nu enkele jaren vertraging op.
:47:18
Daarom dien ik mijn ontslag in.
:47:23
De raad laat u niet vallen,
:47:26
maar wil de verzekering dat er
geen andere Goldeneyes zijn.
:47:31
Dat kan ik u verzekeren.
:47:33
En de twee vermiste technici
van Severnaya ?
:47:38
Ik dacht dat 't slechts
om een persoon ging.
:47:40
Boris Grishenko.
:47:42
Er is ook nog n meisje vermist.
:47:46
Natalya Fyodorovna Simonova.
:47:48
Ik zal het onmiddellijk
onderzoeken, excellentie.
:47:52
Ik zou de
Siberische separatisten
:47:54
nog maar niet de schuld geven
:47:58
zolang u niet weet waar
uw eigen mensen zich bevinden.
:48:01
- Akkoord ?
- Ja, excellentie.
:48:04
Dank u dat u mij
hierop gewezen hebt.
:48:09
Dat is alles.
:48:24
Goeiemorgen, Q. Het spijt
me van je been. Skiën ?
:48:31
Jagen.
:48:34
Let goed op, 007.
:48:36
Eerst je nieuwe auto.
:48:38
BMW. Snel, vijf versnellingen,
uitgerust met radar.
:48:42
Zelfvernietigingsysteem
plus alle gebruikelijke snufjes.
:48:47
Ik ben erg trots op 't volgende.
:48:51
Achter de koplampen,
Stinger-raketten.
:48:55
Ideaal om even uit te waaien
na een zware kantoordag.
:48:58
Je hebt permissie om te doden.