:06:02
Ik ben minister van Defensie
Dimitri Mishkin.
:06:05
Hoe zullen we u executeren,
Commandant Bond ?
:06:08
Geen babbeltje vooraf ?
:06:12
Niemand neemt meer de tijd
voor een stevige ondervraging.
:06:16
Die kunst verstaat niemand meer.
:06:18
- Waar is de Goldeneye ?
- Bij u, dacht ik.
:06:23
Wie zat er achter de aanval
op Severnaya ?
:06:27
Wie had de codes ?
:06:29
Voor terrorisme
geldt de doodstraf.
:06:34
- En voor verraad ?
- Hou toch op jullie !
:06:38
Jullie lijken wel kleine jongens
die ruzie maken om speelgoed.
:06:44
Het was Ourumov.
:06:46
Hij heeft het wapen geactiveerd.
:06:49
Ik heb het zelf gezien.
:06:52
Weet je zeker dat
het Ourumov was ?
:06:55
Hij heeft iedereen doodgeschoten
en de Goldeneye meegenomen.
:07:01
Waarom zou hij dat doen ?
:07:03
Er is nog een satelliet.
:07:09
Nog een Goldeneye.
:07:12
Dank u, Miss Simonova.
:07:14
Wat zei u ook weer
:07:16
over de verloren kunst
van verhoren, Mr. Bond ?
:07:19
Minister van Defensie,
ik protesteer.
:07:22
Dit is mijn onderzoek.
:07:24
U gaat buiten uw boekje.
:07:27
Als ik het zo hoor,
gaat รบ buiten uw boekje.
:07:30
Ik heb dit wapen eerder gezien
in de handen van de vijand.
:07:33
Leg neer !
:07:35
Weet je wel wie de vijand is,
Dimitri ?
:07:38
Bewaker !
:07:44
Minister van Defensie
Dimitri Mishkin,
:07:50
vermoord door Britse geheim
agent James Bond,
:07:55
die zelf doodgeschoten werd
bij een ontsnappingspoging.
:07:58
Bewakers !