:41:10
Codering.
:41:12
Je dacht altijd al klein.
:41:15
Ik wis niet alleen
geldtransacties,
:41:18
maar alle bestanden
op alle computers in Londen.
:41:21
De belastingen, de beurs,
kredietinstellingen,
:41:24
en de misdaadbestrijding.
:41:26
Over 16 minuten en 43 s...
en 42 seconden...
:41:30
... valt het Verenigd Koninkrijk
terug in het Stenen Tijdperk.
:41:34
De hele financiële wereld plat.
:41:36
De boze, kleine Alec
:41:38
neemt wraak voor al die 50 jaar.
:41:42
Laat Freud er
alsjeblieft buiten.
:41:44
Hebben de martini's
:41:46
het gekerm van al jouw
slachtoffers verstomd ?
:41:52
Of heb je in de armen van al
die vrouwen troost gevonden...
:41:56
... voor degenen die je
niet hebt kunnen beschermen ?
:42:00
Engeland zal straks weten
wat de prijs van verraad is.
:42:03
Inclusief inflatie...
correctie voor 1945.
:42:09
Welkom.
:42:11
Natalya !
:42:45
Dat flik je me nooit weer.
:42:49
Dit is geen spelletje, Boris.
Er zullen mensen sterven !
:42:52
Wat ben jij zielig.
:42:56
Ze zat bij het mainframe.
Controleer de computer.
:42:59
Ze kan helemaal niks,
programmeur 2e klas.