:45:01
O relicva a Razboiului rece...
:45:03
ale carui farmece copilaresti,
incercate pe mine, evident au lucrat...
:45:06
cu femeia aia tanara
pe care am trimis-o sa te evalueze.
:45:09
Bila neagra.
Nu chiar, 007.
:45:12
Daca tu crezi ca n-am tupeu
sa trimit un barbat sa moara...
:45:16
instinctele tale se inseala.
:45:18
N-am nici o retinere sa te trimit sa mori.
:45:21
Dar n-o s-o fac dintr-un capriciu,
chiar daca ai aerul asta cavaleresc.
:45:29
Vreau sa gasesti GoIdenEye.
:45:31
Afla cine l-a luat, ce vor sa faca cu el, si opreste-i.
:45:34
Si daca dai peste Ourumov,
vinovat sau...
:45:37
nu vreau sa te implici in vreo razbunare.
:45:40
Razbunandu-l pe AIec TreveIyan
nl va aduce inapoi.
:45:42
Nu din cauza ta a murit.
Nici din a ta.
:45:44
Nu o lua ca pe ceva personal.
:45:47
Niciodata.
:45:52
Bond.
:45:56
Intoarce-te viu.
:46:37
Buna dimineata, GeneraI Ourumov.
:46:41
Ministrul Apararii Mishkin,
domnilor.
:46:44
Te rog prezinta-ti raportul.
:46:50
Dupa cum stie si Consiliul,
acum 72 de ore...
:46:53
o arma secreta, cu numele de cod
GoIdenEye, a fost detonata deasupra Severnayei.
:46:56
Ca sef al Diviziei Spatiale...
:46:59
am efectuat personal cercetarile.