:44:00
je na jedini potvrðeni kontakt.
:44:02
- elite li piæe?
- Da,hvala.
:44:05
- Va predhodnik je voleo konjak--
- Ja preferiram burbon.
:44:10
- Leda ?
- Da.
:44:19
Izvukli smo dosijea
svakog ko moda ima pristup...
:44:22
ili ovlaæenja za Severnaju.
:44:24
Prvo ime na listi
Va stari prijatelj, koliko razumem.
:44:31
Ourumov.
:44:32
Unapreðen je u Generala.
:44:35
On sebe vidi
kao sledeæeg gvozdenog èoveka Rusije.
:44:37
Nai politièki analitièari su ga iskljuèili.
Ne uklapa se u profil izdajnika.
:44:41
Da li su to isti oni analitièari
koji su rekli da Zlatno Oko ne postoji?
:44:45
Koji su rekli da helikopter
ne predstavlja direktnu pretnju...
:44:47
i nije vredan praæenja?
:44:51
Ja Vam se ne dopadam, Bond.
Nesviðaju Vam se moji metodi.
:44:54
Vi mislite da sam ja raèunovoða...
:44:56
biti raèunovoða mojim ciframa
je interesantnije od Vaih instikata.
:44:58
- Ta misao me preokupira.
- Dobro.
:45:01
Zbog toga to smatram da ste seksista,
mentalni dinosaurus.
:45:04
Relikvija Hladnog rata...
:45:07
koji svoj deèaèki arm,
uzaludno troi na mene...
:45:09
kao da sam iparica
Zahtevala sam da Vas procene.
:45:12
- Razumeo sam poruku.
- Ne sasvim, 007.
:45:15
Ako ste i na tren pomislili da ja nemam
muda da èoveka poaljem u smrt...
:45:19
Vai instikti su potpunosti pogreni.
:45:21
Nijedog trenutka se ne bih premiljala
da Vas poaljem u smrt.
:45:24
Ali ne elim to da uèinim iz kaprica
èak ni zbog Vaeg kavaljerskog pogleda na ivot.
:45:32
elim da pronadjete Zlatno Oko.
:45:34
Pronaðite ko ga je oteo, ta planiraju
da urade sa njim i zaustavite ih.
:45:37
Ako vam se ukrste putevi sa OurumovIm,
kriv ili ne...
:45:40
Ne elim da ga jurite
u elji za osvetom.
:45:43
Osveta za Aleka Trevelijana
ga neæe vratiti.
:45:45
- Niste ga vi ubili.
- Niste ni Vi.
:45:47
Ne shvatajte to lièno.
:45:51
Nikad.
:45:55
Bond.