:42:03
Tässä maidossa on kokkareita.
- Mitä siitä?
:42:17
Mitä minä täällä teen?
:42:19
Naapurissa on kaunis vaimoni, sänky -
:42:23
sekä jääkaappi täynnä ruokaa
joka ei ole mennyt huonoksi.
:42:27
Mitä tarkoitat? - Menen Ragettin luokse
pyytämään anteeksi.
:42:31
Senkin petturi! Benedict Arnold!
:42:36
Vihdoinkin. En uskonut
hänen kestävän näin pitkään.
:42:46
Tuoksuu hyvältä.
:42:49
Mistä tämä mielenmuutos?
- Minulla oli huono omatunto.
:42:55
Ariel heitti minut pihalle.
- Tiesin että pidän hänestä.
:43:01
Entä Max?
- Unohda hänet.
:43:04
Hän on liian kovapäinen anteeksipyyntöön.
- Hän on ylpeä.
:43:08
Mistä? - En tiedä. Hän on vahva luonne,
ihailen sitä.
:43:12
Ihailet Maxia? Et tosiaankaan
ole täältä kotoisin.
:43:19
Ole varovainen, grappa on vahvaa.
:43:22
Puhut nyt Gustafsonille,
kestän kyllä viinaa.
:43:29
Kuinka kauan olet ollut naimisissa?
- Kohta 6 kuukautta.
:43:33
Entä sinä?
- Olen eronnut.
:43:35
Olen pahoillani.
- Antonio oli...
:43:40
Kuulostaa pahalta.
- Ei se ole hyvääkään.
:43:43
Jösses! - Ei siitä sen enempää,
en halua pitkästyttää sinua.