Grumpier Old Men
prev.
play.
mark.
next.

:33:06
Sad je mnogo bolje...
Baš osvežava.

:33:18
Šta kažeš?
- Prijatelji, da...

:33:22
Volela bih da se slažem,
ali veæ satima sam napeta.

:33:28
Šta te muèi?
:33:31
Moj restoranèiæ, mali,
da se ne primeti...

:33:37
Restoran?! Nikad!
:33:41
Tako si tvrdoglav!
:33:43
Videæeš, "Rageti" æe
biti uspešan!

:33:48
Ne dok sam ja živ!
:33:52
Ti zla veštice!
:34:02
Marija Rageti?
:34:04
Otkud znate ko sam?
- Bodete oèi u okolini.

:34:10
Ja se ovako obièno ne odevam.
- Ali lepi ste.

:34:16
Lièim na drolju.
- Ali zgodna drolja.

:34:21
Da se predstavim:
Arijel Gustavson.

:34:26
Mnogo mi je žao što vas
Maks i Džon maltretiraju.

:34:31
Neki ljudi imaju problema
sa promenama.

:34:36
Ali vi niste razlog tome,
verujte.

:34:38
Zašto ste tako fini prema
meni, ne poznajete me?

:34:42
Znam ja kako je biti
nov u gradu.

:34:51
Ide još jedna.
- Zdravo momci.

:34:57
Mora da ste zadovoljni sobom.

prev.
next.