:28:09
Hold on, Mom. Hold on one second.
:28:13
- Open the door, Joseph.
- Yeah, okay.
:28:18
There you go.
:28:19
Bed. Sleep.
:28:22
Now!
:28:25
Sweet dreams, Joseph.
:28:30
He's gone.
:28:32
Did you get a trace?
:28:33
Yeah, we got him.
:28:35
Good.
:28:50
Nice place, huh?
:28:55
You heard of a hacker called Acid Burn?
:28:58
- You know who he is?
- No. Don't know who he is.
:29:01
Do you?
:29:05
Nikon! Lord Nikon, this is...
:29:08
Crash Override.
:29:09
Never heard of you.
You done anything?
:29:11
No.
:29:14
Come on!
:29:18
What? Your Mom buy you
a 'puter for Christmas?
:29:23
- Does he know anything?
- Sure. He's elite.
:29:27
Come in.
:29:34
- Nikon, can l crash at your place tonight?
- Again?
:29:39
Yeah, sure.
:29:45
Hackers penetrate and ravage
:29:47
public and private computer systems,
infecting them with viruses...
:29:50
Who are these guys?
:29:53
Richard Gill.
Hacker enemy number one. Real boner.
:29:57
Showtime. Showtime!