:31:03
Joey! Joey! Hvala vam.
:31:06
Stoj!
:31:07
- Kaj?
- Pojdi proè.
:31:08
Ven!
:31:09
- Joey!
- Pojdi tja!
:31:13
Usedi se!
:31:14
Lucy!
:31:16
Kam nesete to?
:31:19
Joey!
:31:29
- Kako gre, Ray?
- Dobro. gospod.
:31:31
Imamo nepokodovan trdi disk.
:31:33
V angleèini, prosim.
:31:35
Nisem varoval
predsednika 10 let,
:31:37
da bi konèal kariero kot idiot.
:31:39
Oprostite, gospod.
Ni imel èasa pobrisati datotek.
:31:43
Dobro. Konèajmo tukaj.
Privedite ga na zaslianje.
:31:47
Agent Gill.
Utegnete minuto ?
:31:49
Seveda, Jennifer.
:31:51
- Joey!
- Kako nevarni so hackerji?
:31:56
Hackerji unièujejo in vdirajo
v dravne in osebne raèunalnike,
:32:01
ter jih okuijo z virusi in
kradejo zaupne podatke.
:32:04
To so teroristi.
:32:23
Dobro jutro, gospodje.
:32:24
Ne vstajajte, prosim.
:32:26
Vidim, da e vedno
tavamo v temi, Eugene.
:32:29
Ne klièi me veè Eugene.
:32:33
Na novi hacker
:32:35
vdira z posebnim uporabnikim imenom,
ki mu omogoèa dostop do celotnega sistema.
:32:41
Natanèneje, zato ker
nisi dovolj zaèitil sistema.
:32:44
:32:48
Kot sem predvidel,
so najpogosteja gesla...
:32:52
'Love', 'Sex', 'Secret' in 'God'.
:32:57
Torej bi vaa visokost
zamenjala geslo?