Hackers
prev.
play.
mark.
next.

1:08:00
Nisam znao šta je na njemu.
1:08:02
Oh, ortak! Prava svemirska glupost, stari.
1:08:05
Jo, ortak. Ti si amater.
1:08:08
Zašto je došao k tebi?
1:08:10
Imam dosije.
1:08:12
Ja sam Zero Cool.
1:08:13
Zero Cool je srušio 1507 sistema
u jednom danu. Najveæi slom u istoriji.

1:08:20
Naslovna strana New York Times,
August 10, 1988.

1:08:24
Mislio sam da si crnac, èoveèe.
1:08:26
Jo, ortak, ovo je Zero Cool!
1:08:29
Sad je dosta!
1:08:30
Ovo je Zero Cool, ortak!
1:08:33
Da, super.
1:08:35
Ode MIT.
1:08:36
- Ispraviæu to!
- Kako?

1:08:39
Haknut æu Gibsona.
1:08:40
Odmah æe te pronaæi, èoveèe.
1:08:43
Policija æe te naæi
sa zadimljenim revolverom.

1:08:44
Jebe mi se, ortak.
1:08:46
I da imaš lozinku,
treba ti 10 minuta da uðeš,

1:08:49
a onda moraš naæi datoteke.
1:08:51
Panduri æe te uloviti za 5.
1:08:53
Oh, wow! Gotovi smo!
1:08:56
Nikad ne šalji deèaka da uradi ženski posao.
1:08:58
Sa mnom, možemo to uèiniti za 7.
1:09:00
I sa mnom, možemo za 6.
1:09:03
Ja moram da spašavam vaša dupeta!
Sa mnom smo gotovi za 5.

1:09:07
Ok. Idemo da kupujemo.
1:09:37
Znaš,
1:09:38
da ne živim èasno,
mogao bih iskoristiti ovu situaciju.

1:09:43
Erotski, kakva je i bila.

prev.
next.