:04:18
-Dade?
-Evet, Anne?
:04:20
Ne yapýyorsun?
:04:24
Tv hattýna takýlýyorum.
:04:27
hadi bitir, tatlým.
Yataða git.
Ve iyi ki doðdun.
:04:38
Güvenlik, Norm...
:04:39
Norman konuþuyor.
:04:40
Norman. Ben bay Eddie Vedder
hesap iþlerinden
:04:44
burada evimde voltaj dalgalanmasý yasadým
bu üzerinde çalýþtýðým bir dosyayý uçurdu
:04:48
Baþým büyük dertte.
Bilgisayarlardan anlýyor musun?
:04:53
Eeeee...
:04:54
Benim bilgisayarýmdaki BLT surucusu AWOL oldu,
:04:58
Ve Mr Kawasaki için yarýna yetiþtirmem gereken bir projem var
:05:03
Eger beceremezsem
bana harakiri yaptýrýr
:05:07
Bilirsin þu japon
yönetim taktikleri
:05:11
Bana modemin üstündeki
numarayi okuyabilir misin?
:05:15
üstünde ýþýklar olan
küçük bir kutu olacak
:05:18
benim bilgisayarýmýn
bir baþkasýyla konuþmasýný saðlar
:05:20
212....
:05:21
555 4240.
:05:47
Sözde Amerikalý yerliler, latinler
ve siyahlar genetik olarak vasattýrlar
:05:52
Ya, ya, ya.
:05:55
kendine yapacak baska birþey bul.