:35:04
To nie je o Kare.
Jedná sa teba.
:35:09
Je jedno èo robí.
Je to tvoja dcéra.
:35:15
U viac nie je mojou dcérou.
:35:19
Beth, kto je ten chlapík,
èo býva oproti vám?
:35:22
Preèo? Zaujíma a?
:35:25
Áno. Jasné...
Vdy vysedáva na okne.
:35:29
- Veèer som si vimla, e ma sleduje.
- To musí by iba Tommy.
:35:32
Na stupnici èudáctva od 1 do 10
by som mu dala 13 bodov.
:35:37
Tuím sa mu stalo nieèo hrozné,
keï bol ete diea.
:35:41
Celkom slune mu to domotalo hlavu.
Myslím, e je nesvojprávny.
:35:45
- Urèite musí by osamotený.
- Alebo nadraný.
:35:48
- Asi ste si pred chví¾ou niè nevimli.
- Tim!
:35:52
astný Halloween, pani Blankenshipová!
:35:57
Najlepia èas ivota v tomto nudnom
dome je táto bláznivá pani,
:36:00
ktorá by nepoèula ani nákladiak,
èo jej preiel cez obývaèku.
:36:03
Mali by ste mi veri!
Prichádzajú! Prichádzajú!
:36:07
- Áno, prichádzajú! Prichádzajú!
- Nehovor, e sa volá Joana...
:36:12
Joana z Arcu. A e aj ty
poèuje hlasy, vak?
:36:17
Dobre, take kto prichádza?
:36:20
Michael.
:36:22
Michael Myers.
:36:26
Niekto... ktoko¾vek, pomôte mi.
Doktor Loomis, ste tam?
:36:38
Je to Michael.
:36:40
- Michael Myers. - Venujte mi
pozornos, prosím. Linka 611 z Pontiac...
:36:44
Pomôte mi niekto.
Doktor Loomis, ste tam?
:36:48
Poèujete ma, doktor Loomis?
Potrebujem vau pomoc.
:36:50
- Boe, prosím, pomô.
- Venujte mi pozornos, prosím.
:36:54
Linka 34 z Peoria,
Russelville a Gardner...
:36:59
so zastávkami v Chicagu, Illinois...
príde o 5 minút.