Halloween: The Curse of Michael Myers
prev.
play.
mark.
next.

1:08:03
Dovolili ste, aby sa k nej dostal!
1:08:06
- Ako ste len mohli?!
- Doktor Loomis...

1:08:08
Poèas operácie sme zistili,
že Jamie prekonala silné krvácanie.

1:08:13
Našli sme to pri pitve.
1:08:15
Doktor Bonham, volajte prosím...
1:08:18
Je to placentárne fuidum.
1:08:20
- Pane bože, chcete poveda...
- Že asi pred 24 hodinami porodila.

1:08:28
Potom ale otázka znie:
Kde je diea?

1:08:32
Myslím...
Myslím, že už viem.

1:08:57
Vieš preèo oslavujeme Halloween?
1:09:01
Pretože vtedy chodíme po domoch
a dostávame sladkosti.

1:09:05
Isteže, ale kedysi ve¾mi dávno...
1:09:12
to bola noc,
ktorá mala obrovskú silu.

1:09:16
Keï sa dni skrátili,
1:09:19
duše màtvych
sa vrátili do svojich domovov,

1:09:22
aby sa ohriali pri rodinnom krbe.
1:09:29
Vtedy celou krajinou,
horeli obrovské vatry.

1:09:35
Boli to úžasné oslavy.
1:09:40
¼udia tancovali
a hrali rôzne hry...

1:09:44
Boli obleèení v kostýmoch,
1:09:47
a dúfali, že tým odplašia
zlých duchov.

1:09:54
Obzvl᚝...
1:09:56
strašidlá.
1:09:59
Èo sú to strašidlá?

prev.
next.