1:19:03
Èo sa stalo so svetlom?
1:19:07
Naozaj si myslí,
e sa tu Barry ukáe?
1:19:10
Nestrácaj nádej.
1:19:13
Je mi ¾úto,
e sa ukázalo, aký je debil.
1:19:17
To je v poriadku.
1:19:20
Kde sú vetci?
Mama? Kara?
1:19:24
Asi sú na oslave,
kde by sme mali by aj my.
1:19:29
Beth, èo si to hovorila o tom,
e Michael Myers býval v naom dome?
1:19:36
Je to naozaj pravda?
1:19:41
Bola chladná Halloweenská noc.
1:19:45
Stál v tieni
a pozeral sa cez okno,
1:19:48
ako sa jeho sestra
a jej priate¾ milovali.
1:19:52
Potom sa vkradol dnu,
zobral mäsiarsky nô,
1:19:57
a vyiel s ním na poschodie.
1:20:00
Za jej chrbtom zdvihol nô do výky,
1:20:03
ona sa otoèila
a on ju dobodal na smr!
1:20:09
Prestaò s tým, Beth!
1:20:13
Fakt som nevedel, e Michael Myers
býval v naom dome, jasné?
1:20:18
Privádza ma to do ialenstva.
1:20:21
Prepáè mi to.
1:20:24
Len som trochu akovala.
1:20:27
To je v poriadku.
1:20:36
- Mohla by si donies svieèky.
- Ak chví¾u poèká...
1:20:50
Mama, prí.
1:20:52
Prí èervený dáï.
1:20:55
Mami, prí èervený dáï.
1:20:59
Mami, prí èervený dáï.