1:26:02
Виждаш ли ме да обирам кръчми
с жалък пиянски вид?
1:26:07
Не.
1:26:11
Няма да се върна в затвора.
1:26:14
Приключвай с ударите тогава.
1:26:18
Аз върша каквото мога
най-добре - правя удари.
1:26:21
Ти също - опитваш се
да спреш такива като мен.
1:26:27
Не си ли мислил
за нормален живот?
1:26:30
Какво е това?
Пикници и бейзбол ли?
1:26:38
Твоят живот нормален ли е?
1:26:41
Моят ли? Не...
1:26:44
Моят живот е цяло бедствие.
1:26:47
Доведената ми дъщеря
е доста повредена,
1:26:50
понеже истинският й баща
е тъпанар и половина.
1:26:54
С жена ми се спускам
към края на третия си брак.
1:27:00
3ащото цял живот
гоня такива като теб.
1:27:04
Такъв е животът ми.
1:27:12
Един човек веднъж ми каза:
1:27:15
"Не се обвързвай с нищо,
от което да не можеш...
1:27:18
да се отървеш за 30 секунди,
ако усетиш жегата зад ъгъла."
1:27:23
Ако си се лепнал за мен
и ще ме следваш навсякъде...
1:27:27
как очакваш...
да си опазиш брака?
1:27:31
Интересна гледна точка.
1:27:35
Ти да не си монах?
1:27:37
Имам си жена.
- И какво й казваш?
1:27:42
Че съм търговец.
1:27:51
И ако аз съм човекът зад ъгъла,
и ти ме забележиш...
1:27:55
ще я изоставиш ли?
1:27:58
Без да се сбогуваш?