2:05:03
Готово е.
2:05:12
Това е приятелят ми Ралф.
2:05:14
Ти не каза, че си...
2:05:17
О, Господи!
- Къде е Лорън?
2:05:20
При Лиза-Бет.
2:05:22
Аз нямам нищо общо. Съжалявам.
2:05:24
3а какво? Сядай!
2:05:27
Не си ли ядосан?
- Ядосан съм.
2:05:32
Много съм ядосан, Ралф.
2:05:35
Можеш да връткаш жена ми,
ако й се иска.
2:05:39
Можеш да я опнеш на дивана.
2:05:43
В постмодернистичната къща
на бившия й съпруг, ако искаш.
2:05:52
Но не можеш да гледаш
моя скапан телевизор!
2:06:06
Остави телевизора.
- Не съм ти изневерявал, кучко.
2:06:09
А може би трябваше.
Вината за това е отчасти твоя.
2:06:13
Да, накарах Ралф да те изчука,
понеже ми е кеф!
2:06:16
Положението ни е абсурдно.
2:06:20
Млъкни, Ралф! Сядай!
2:06:25
3ащо ли трябва да ти обяснявам?
2:06:29
Аз казвам, каквото мисля,
и правя, каквото кажа.
2:06:32
Възхитително!
Но това не се отнася за нас.
2:06:36
Напротив.
2:06:38
Може да се дрогирам
до козирката,
2:06:42
но на теб няма
да ти направи впечатление.
2:06:45
И трябва да се унижавам с Ралф,
за да сложа край на връзката ни.