:37:00
Nechám ho, at' se z toho vyspí.
:37:16
Co se ti stalo?
:37:21
Kdy si koupí nábytek?
:37:23
A budu mít èas.
:37:28
Charlene mì chce opustit.
:37:32
Proè?
:37:36
Málo vydìlávám.
:37:39
I po tì poslední akci?
:37:42
Vegas a Super Bowl mì vysáli.
:37:45
Kdy si seene nìjakou holku?
:37:47
A budu mít èas.
:37:51
Má nìjakou bokovku?
:37:55
Nic stálýho.
:37:57
Má ona nìkoho?
:37:59
-Ne.
-Urèitì?
:38:01
Urèitì.
:38:05
Nechápu, co dìlá.
:38:08
Jak øekl Jimmy: ''Chce se ivit zloèinem?
:38:12
''Pak nesmí mít závazky. Nedovol,
aby ve tvìm ivotì bylo nìco,
:38:16
''co bys nemohl opustit bìhem 30 vteøin
jak se objeví poldovì.''
:38:20
Pamatuje?
:38:28
Ona pro mì znamená vechno.
:38:45
Vyzvedneme ty prachy od Van Zanta...
:38:47
a pak dám Kelsovi zálohu na tu banku.
:38:50
Banku? Jakou banku?
:38:52
A co ta vìc s platinou? To je za chvíli.
:38:54
To udìláme taky. Pak tu banku.