Heat

:58:00

Hezký.

:58:02

Pøedpokládám, že test DNA prokáže,
že to byl stejnej chlap,

:58:06

takže je to sìrie a spadá to pod tebe.

:58:09

Má šerif nìjakou stopu?

:58:11

Ještì ne.

:58:13

Pust'te mì!

:58:18

Mùj bože!

:58:23

Kde je?

:58:25

Klid.

:58:29

Pojd'te, prosím.

:58:33

To je dobrý.

:58:36

Kde je moje holèièka?

:58:38

Kde je?

:58:40

Musím vìdìt, co se stalo.

:59:22

Asi to bylo fakt dùležitý.

:59:25

Proè jsi nenechala Boska,
at' tì vezme domù?

:59:30

Nechtìla jsem pokazit i jejich veèer.

:59:32

O co šlo?

:59:36

Ani se neptej.

:59:37

Ráda bych vìdìla, proè jseš tak skleslej.

:59:40

O tom nikdy nemluvím.
To pøece víš. Tak pojd'.

:59:43

Nikdys mi neøíkal, že mì z toho vynecháš.

:59:48

Když jsme se dávali dohromady, vìdìlas,

:59:50

že se o mì budeš dìlit...

:59:52

se všemi lotry a hnusárnami
na týhletý planetì.

:59:56

A já jsem s tím souhlasila,

:59:58

protože tì miluju.