:21:00
- Hvor er resten?
- Vi er sent på den.
:21:03
Du er for smuk til at gå ud.
Jeg forfører dig lige på stedet.
:21:09
- Hvor er de?
- Jeg betalte min spillegæld.
:21:12
Der kommer flere om et par dage,
så fald ned.
:21:16
Hold op. Du tager pis på mig.
:21:20
Den risiko, du løber, er ikke
$8.000 værd. Hvor er belønningen?
:21:26
Kom nu. Tag din frakke.
:21:30
- Hvad nytter det? Du er et stort barn.
- Hvad mener du?
:21:34
At vi ikke udvikler
et ægte voksent forhold -
:21:38
- fordi jeg er gift
med en spillenarkoman.
:21:41
Stig så ind i bilen.
:21:44
- Hvad vil jeg her i det her ...?
- Ingenting!
:21:48
Læg bankbogen og bilnøglerne,
inden du går.
:21:52
- Tager vi så af sted?
- Pis med dig. Jeg tager Dominick.
:21:58
Du kan lige vove ...!
:22:23
Sig, Albert Torena ringede tilbage.
:22:27
Har Torena ringet til Vincent?
:22:30
Nej. Vi har fået rapporten.
:22:33
De brugte et sprængstof ved navn
Dy-Ex. Det kan købes i Nevada -
:22:38
- Arizona, New Mexico.
Salget er umuligt at spore.
:22:41
Herligt.