:52:01
rien qu'une nuit.
:52:03
Pas pour moi.
:52:07
Pour moi non plus.
:52:11
Je peux passer?
:52:15
A tout á l'heure.
:52:31
Un vrai congrés, merde.
:52:34
- Lequel est le Mariole?
- Le baraqué.
:52:37
On a deux émetteurs.
:52:38
Dans la roue et la planche de bord.
:52:45
Le blond est Chris Shiherlis.
:52:47
Filature en équipe, téléphone sur écoute.
:52:53
Cheritto a passé 3 fois le dépôt de métaux.
:52:56
Platine, argent, or en barres.
:52:59
On pense que c'est leur prochain coup.
:53:02
Le solitaire?
:53:06
Jamais vu avant.
:53:07
On le file pas encore.
:53:11
Mettez-vous-y.
:53:29
Quand ces types passeront la porte
:53:32
aprés leur prochain coup,
:53:36
ils auront la surprise de leur vie.
:53:54
Faut que j'y aille.
:53:57
Je t'ai fait prendre ton pied?