1:26:01
Blijf dan op 't rechte pad.
1:26:05
Ik doe waar ik goed in ben.
1:26:06
Overvallen. Jij doet waar jij goed in bent.
Je probeert me tegen te houden.
1:26:14
Heb je nooit 'n normaal leven gewild?
1:26:17
Barbecues en sportwedstrijden?
1:26:25
Heb jij 'n normaal leven?
1:26:27
Nee.
1:26:31
Mijn leven is 'n puinhoop.
1:26:34
M'n stiefdochter draait helemaal door...
1:26:37
...omdat haar echte vader
een enorme schoft is.
1:26:41
M'n huwelijk staat op de helling.
1:26:44
Het is m'n derde al...
1:26:47
...omdat ik altijd achter kerels
zoals jij aanzit.
1:26:58
Iemand heeft 's gezegd:
1:27:02
Raak nooit gehecht aan iets
waar je niet van weg kunt lopen...
1:27:06
...als de grond je te heet
onder de voeten wordt.
1:27:10
Als ik in actie kom, moet jij erachteraan.
1:27:13
Zo kun je toch nooit getrouwd blijven?
1:27:18
Interessante opmerking.
1:27:22
Leef jij als 'n monnik?
1:27:24
Ik heb 'n vrouw.
1:27:26
Wat heb je haar verteld?
1:27:29
Dat ik verkoper ben.
1:27:37
Als je mij aan ziet komen...
1:27:41
...loop je dan gewoon bij haar weg?
1:27:44
Zonder afscheid te nemen?
1:27:47
Dat hoort bij 't vak.
1:27:49
Dat is makkelijk gezegd.
1:27:51
Zo is 't nou eenmaal.
1:27:53
Tenzij we allebei iets anders gaan doen.
1:27:58
Ik kan niks anders.