:21:00
Gut, verschwindet jetzt.
Alles ist wieder in Ordnung.
:21:04
Was heißt hier: "Verschwindet"?
Und die Weißen da drüben?
:21:07
Die müssen nicht weggehen.
:21:10
Ein Weißer hat ihn mit einer Waffe
bedroht und wir sollen weggehen?
:21:14
Du hast Nerven. Leck mich!
Wir gehen nirgendwo hin.
:21:18
Wenn sie da stehen dürfen,
können wir auch hier stehen bleiben.
:21:22
Jetzt sucht den Drecksack,
der ihn mit einer Kanone bedroht hat.
:21:31
Schick die Typen weg,
damit wir hier Ruhe kriegen.
:21:35
Gut, gehen wir.
Abmarsch, los.
:21:37
Es ist vorbei. Geht auf eure Zimmer.
Es gibt nichts zu sehen.
:21:41
Was ist denn hier passiert?
:21:43
- Was ist los?
- Ich weiß es nicht.
:21:48
Da ist Malik.
:21:53
Was ist passiert?
:21:54
- Er will jetzt nicht reden.
- Kann ich was helfen?
:22:00
Was war hier los?
:22:04
Keine Ahnung.
:22:10
Hey, Malik. Warte doch mal.
:22:13
Was ist los?
Warum bist du ausgezogen?
:22:17
Ich wohne jetzt bei meinen Jungs.
:22:20
Ich dachte, du und David
wollt unter euch sein.
:22:23
Er weiß nicht mal,
ob er noch weiterstudiert.
:22:26
Er ist depressiv. Seine Eltern
schicken ihn zum Psychiater.
:22:31
- Ich glaube, er ist am Ende.
- Hör mal, Wayne.
:22:34
Ich finde dich in Ordnung.
:22:37
Wir stritten uns nur
über deine Klamotten...
:22:40
und unseren Musikgeschmack.
:22:42
Aber ich...
Im Moment...
:22:46
fühle ich mich wohler
unter meinen eigenen Leuten.
:22:49
Ich bin nicht hier, um einem Weißen
eine Kanone vorzuhalten.
:22:54
Das hätte ich im Ghetto tun können.
:22:56
Scheint, dieses System soll die
weiße Vorherrschaft aufrechterhalten.