:40:00
-What's up, brother?
-What's up, man?
:40:05
Reading in the dark
is bad for the eyes.
:40:09
-I got good eyes.
-What book you reading?
:40:17
-Iliad.
-That's a good book. Great battles.
:40:20
Yeah, it's all right.
:40:22
Me and a couple friends,
we were gonna go get a drink.
:40:26
You wanna come along?
:40:30
I said, me and my buddies were gonna
go get a drink. You wanna come along?
:40:35
What are you,
some queer or something?
:40:38
-What? What are you talking about?
-I should kick your ass, man.
:40:44
First off, don't ever touch me again.
:40:47
I will beat you
to the fucking ground, boy.
:40:52
Secondly, you know,
I ain't no faggot.
:40:55
I just wanted to know
if you wanted to get a drink.
:41:02
-Sorry, man. It's a new city.
-That's okay. I understand.
:41:09
We'll forget about it,
have a drink...
:41:11
...with good people.
We'll have a good time.
:41:14
-What do you say?
-All right, man.
:41:17
Pick up your stuff. Come on.
:41:20
I mean, we're white, in America,
what more do you need?
:41:23
We're white, in America, what more
do you need to have a good time?
:41:26
Right?
:41:28
All right, here we go.
:41:29
-What's your name again?
-Remy.
:41:34
-What's your name?
-I'm Scott.
:41:37
-So, where you from, Remy?
-Idaho.
:41:41
-Idaho, huh? Where in Idaho?
-Boise.
:41:45
That's the Big Sky State, huh?
:41:49
-I think that's Montana.
-That's right. It is Montana.
:41:54
These are my brothers here.
:41:57
Fellas, hey.