:10:00
No, no. In realtà, non lo so.
:10:04
- Ragazze, lui è Chad.
- Ciao, Chad.
:10:06
- Ciao.
- Lei è Nicole, okay?
:10:10
E lei è Claudia, giusto?
:10:13
- E lei è, uh...
- Kristen.
:10:16
Kristen. Scusa.
Sono matricole.
:10:21
Come si diventa "sorelline"?
:10:23
Ti faranno bere birra da un preservativo
e bagnare la maglietta.
:10:28
Birra da un preservativo...
Questa è nuova. Prendi nota.
:10:32
- Lo farò.
- No, non lo facciamo.
:10:35
Ma vi dirò una cosa. Nessuno in questa
università si diverte come noi!
:10:42
Ehi!
:11:08
Amici, il governo
non decide più le cose.
:11:11
Le istituzioni finanziarie
controllano tutto.
:11:16
Avete mai sentito nominare
la World Bank o l'IMF? No, eh?
:11:20
Probabilmente non avete
neanche un conto in banca.
:11:22
Ma avete tutti
le carte di credito, eh?
:11:26
Spendete soldi che non avete
e vi chiedete perché siete schiavi.
:11:30
Dovreste svegliarvi,
ve lo dico io.
:11:32
Amico, quando mandi via tutti?
Domani cominciano le lezioni.
:11:40
- Finisce quando è finita, amico.
- "Amico" .