:17:01
Appena sentite la campanella,
cominciate a correre.
:17:14
Benvenuti nel mondo reale.
:17:17
O, com'è scritto nella vostra lista
dei corsi, Scienze politiche 101.
:17:21
Io sono il vostro insegnante.
Mi chiamo Prof. Maurice Phipps.
:17:28
Oggi vi darò la vostra prima lezione
di politica. Siete pronti?
:17:35
Ora, mi serve un volontario.
:17:39
Nessuno?
:17:47
Non mi meraviglio che questa nazione
sia dietro al resto del mondo.
:17:52
Nessuno in questa classe
sembra avere alcuna iniziativa.
:17:58
Lei, anima coraggiosa,
venga avanti.
:18:15
- Come si chiama, bravo ragazzo?
- Malik Williams, professor Phipps.
:18:21
Malik Williams. Sig. Williams,
sarebbe così gentile...
:18:26
...da leggere i nomi
con gli asterischi vicino?
:18:30
Le persone che saranno
chiamate, sono pregate di alzarsi.
:18:34
D'accordo. " Marvin Anthony,
Wendy Arrington, Tanya Arroyo...
:18:40
...Chris Barlow, Skye Blue,
Jennifer Bryant...
:18:44
Pamela Burris, Eric Cannon,
Kristen Connor, Judith Dantzig...
:18:50
...Patsy Ewing, Mark Katz...
:18:55
...Malik Williams" . Cosa?
:18:59
Grazie, Sig. Williams.
Ha fatto il suo dovere.