Home for the Holidays
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:14:01
Espero que tengas hambre.
:14:02
Preparé tu carne
picada favorita.

:14:04
Ella no come carne, mi amor.
:14:09
¿Dónde está tu padre?
La mitad del tiempo...

:14:12
está demasiado cerca
y huele a alcohol...

:14:14
y otras veces desaparece.
:14:16
¿Dónde está mi bolso? Después
siempre estoy preocupada...

:14:18
de que no vuelva a verlo.
:14:20
Mamá, cálmate, ¿sí?
Me pones nerviosa.

:14:24
Eres la Peñón de ''Gibraltum''.
:14:26
Quítate ese abrigo
o te derretirás.

:14:32
Dame un beso, linda.
:14:34
Dios, vacía
el lavaplatos primero.

:14:37
Lo quiero ahora, Miss América.
:14:40
Debes ver el órgano de tu padre.
¡No deja de tocarlo!

:14:47
¡Cariño!
:15:03
¿No vas a llamar a tu hija
a ver si sigue viva?

:15:08
Kitt está bien.
Le prometí no llamarla.

:15:11
No podría dormir sin saber
si la de mi propia sangre...

:15:14
está viva o muerta.
:15:16
Pero Kitt no es como tú
y tú no eres como yo.

:15:20
¿Qué diablos quieres decir
con eso, mami?

:15:22
Quiero decir
el ''yin'' y el ''yang''.

:15:24
Que Kitt es desagradecida,
como todos hoy día.

:15:27
Mira tu hermana Joanne,
qué desagradecida.

:15:29
Mamá, Joanne es una santa.
:15:32
Eso lo decide el Papa.
:15:33
Ahora me está molestando
cada 10 minutos.

:15:36
Ya verás cuando entre
intempestivamente mañana.

:15:38
Doña Organizada con
su fabuloso pavo nutritivo.

:15:41
Un momento. ¿No vamos
a preparar el pavo?

:15:44
Claro, yo preparo mi pavo,
ella el suyo. No preguntes.

:15:48
¿No comes esa carne
sólo porque era una vaca?

:15:51
¿Qué sentido tiene comer
carne cruda, mamá?

:15:55
Pues ninguno.
:15:56
La vida no tiene sentido.
:15:59
Mírate. Pintas tan bien
como ese Vincent Van Gogh.


anterior.
siguiente.